This animation may only be used in support of a single legal proceeding and for no other purpose. Read our License Agreement for details. To license this image for other purposes, click here.
MEDICAL ANIMATION TRANSCRIPT: La fertilización es la historia épica de un solo espermatozoide que se enfrenta a increíbles obstáculos para unirse con un óvulo y formar una nueva vida humana. Es la historia de todos nosotros. Durante la relación sexual, unos 300 millones de espermatozoides entran en la vagina. Poco después, millones de ellos fluyen fuera de la vagina o mueren en su ambiente ácido. Sin embargo, muchos sobreviven debido a los elementos de protección brindados por el líquido que los rodea. Luego, el esperma debe pasar a través del cuello del útero, una abertura en el útero. Por lo general, este se mantiene bien cerrado, pero aquí el cuello uterino está abierto durante unos días, mientras que la mujer ovula. El esperma nada a través de la mucosidad cervical, que ha adquirido una consistencia más líquida para facilitar el paso. Una vez en el interior del cuello del útero, el esperma sigue nadando hacia el útero, aunque millones morirán tratando de hacerlo a través de la mucosidad. Algunos espermatozoides se quedan atrás, atrapados en los pliegues del cuello del útero, pero luego pueden continuar el viaje como un respaldo del primer grupo. En el interior del útero, las contracciones uterinas musculares ayudan a los espermatozoides en su viaje hacia el óvulo. Sin embargo, las células residentes del sistema inmunológico de la mujer confunden el esperma con invasores extraños y así destruyen miles de espermatozoides más. Luego, la mitad de la cabeza del espermatozoide ingresa en la trompa de falopio, mientras que la otra mitad nada hacia el tubo que contiene el óvulo no fertilizado. Ahora, solo unos cuantos miles quedan. Dentro de la trompa de falopio, minúsculos cilios empujan el óvulo hacia el útero. Para continuar, los espermatozoides deben surgir contra este movimiento para llegar al óvulo. Algunos espermatozoides se quedan atrapados en los cilios y mueren. Durante esta parte del viaje, químicos en el tracto reproductivo hacen que las membranas que cubren las cabezas de los espermatozoides cambien. Como resultado, los espermatozoides se vuelven hiperactivos y nadan más duro y más rápido hacia su destino. Por fin, el espermatozoide llega al óvulo. Solo unas pocas docenas de los 300 millones de espermatozoides originales quedan. El huevo está cubierto por una capa de células llamada corona radiata. El esperma debe empujar a través de esta capa para llegar a la capa exterior del óvulo, la zona pelúcida. Cuando el espermatozoide llega a la zona pelúcida se une a unos receptores especializados de espermatozoides en la superficie, lo que causa que sus acrosomas liberen enzimas digestivas, lo que permite que los espermatozoides se introduzcan en la capa. Dentro de la zona pelúcida hay un espacio estrecho y lleno de líquido justo fuera de la membrana de la célula del óvulo. El primer espermatozoide en hacer contacto fertiliza el óvulo. Después de un viaje peligroso contra obstáculos increíbles, un solo espermatozoide se une a la membrana de la célula del óvulo. Dentro de unos pocos minutos, sus membranas externas se unen y el óvulo jala el espermatozoide hacia adentro. Este evento causa cambios en la membrana del óvulo que impiden que los otros espermatozoides se adhieran a ella. Luego, el óvulo libera químicos que empujan a otros espermatozoides fuera del óvulo y crea una membrana de fecundación impenetrable. A medida que la reacción se propaga hacia el exterior, la zona pelúcida se endurece atrapando a cualquier espermatozoide que tenga la mala suerte de quedarse atrapado en el interior. Afuera del óvulo, los espermatozoides ya no son capaces de unirse a la zona pelúcida. Mientras tanto, en el interior del óvulo, el ajustado material genético masculino se extiende. Se forma una nueva membrana alrededor del material genético creando el pronúcleo masculino. Adentro, el material genético se vuelve a formar en los 23 cromosomas. El material genético femenino, despertado por la fusión del espermatozoide con el óvulo, termina por dividirse, dando como resultado el pronúcleo femenino, que también contiene 23 cromosomas. Mientras los núcleos masculino y femenino forman hilos parecidos a los de la tela de araña, llamados microtúbulos, se atraen entre ellos. Los dos conjuntos de cromosomas se unen, completando el proceso de fertilización. En este momento surge un único código genético, el cual determina instantáneamente el género, el color de pelo y de ojos y cientos de otras características. Esta célula nueva única, el cigoto, es el comienzo de un nuevo ser humano y ahora los cilios de las trompas de falopio llevan suavemente el cigoto hacia el útero, donde él o ella se implanta en el revestimiento uterino, creciendo y madurando durante los próximos nueve meses hasta el momento de su nacimiento.
"Our firm was able to settle our case at an all day mediation yesterday and
I am confident that the detail and overall appearance of the medical
illustrations significantly contributed to the settlement. When we require
medical illustrations in the future, I will be sure to contact [MLA]."
Noel Turner, III
Burts, Turner, Rhodes & Thompson
Spartanburg, SC
"A few words about The Doe Report: recently in a brachial plexus injury
case, we used an image from The Doe Report to demonstrate the injury. We
downloaded the PDF file image, and were amazed at the quality. The hard
copies that you sent were even more clear. As well, we could not have been
happier when you customized the image and reversed the injury from the left
shoulder to the right shoulder, which is where our client's injury was.
The speed and cost-effectiveness of the product made it the perfect tool for
our purposes. We will use The Doe Report again in future cases."
Andrew Needle
Needle Gallagher & Ellenberg, P.A.
Miami, FL
"I have found that the personalized medical illustrations prepared by Medical
Legal Art have been very accurate and helpful. The medical doctors, both
treating physicians and expert witnesses, have commented on the accuracy and
professionalism of the medical illustrations. Most importantly, your prompt
service and attention upon even short notice has been tremendous. I can
certainly say that the medical illustrations prepared by Medical Legal Art
have assisted us in bringing cases to a successful resolution."
Paul L. Redfearn
The Redfearn Law Firm, P.C.
Kansas City, MO
"I wanted to thank you for the terrific job you did illustrating my client's
injuries. The case was settled at the pre-suit mediation, and I believe a
good part of the success we had was due to the medical legal art you
prepared.
Your work received the ultimate compliment at the conclusion of the mediation. The hospital risk manager took the exhibit with them at the
conclusion of mediation, and will be using it to train nurses on how to
prevent bed sores..."
Steven G. Koeppel Troy, Yeslow & Koeppel, P.A. Fort Myers, FL
Medical Legal Art creates medical demonstrative evidence (medical
illustrations, drawings, pictures, graphics, charts, medical animations,
anatomical models, and interactive presentations) for use during legal
proceedings, including research, demand letters, client conferences,
depositions, arbitrations, mediations, settlement conferences, mock jury
trials and for use in the courtroom. We do not provide legal or medical
advice. If you have legal questions, you should find a lawyer with whom you
can discuss your case issues. If you have medical questions, you should seek the advice of a healthcare provider.
